2011-06-22

GS칼텍스因设备故障,灯油、柴油80万桶生产受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

GS칼텍스丽水工厂的部分炼油设施停产已超过十天,导致共计80万桶规模的石油产品生产受阻。

据GS칼텍스22日消息,丽水工厂的第三重质油裂解设施于11日因柴油色度不合格停止运转,18日第四煤油、柴油脱硫设施也因部分零部件损坏而停机。由此,重质油裂解设施减产煤油和柴油45万桶,煤柴油脱硫设施减产柴油35万桶,共计80万桶生产受阻。GS칼텍스的日柴油产量约为8万桶。

GS칼텍스相关人士表示:“煤柴油脱硫设施已于22日恢复正常运转,重质油裂解设施预计25日重启。”

由于石油产品生产受阻,GS칼텍스当天向韩国石油公社申请租借政府储备柴油87万桶。这是GS칼텍스自2008年租借取暖用煤油之后3年来首次租借政府储备油。所租借的油品预计从下周起供应至加油站。

阅读韩文原文