2011-06-22

“应提高收入上限扩大受益对象,并按子女数量差别设定给付结构”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国开发研究院(KDI)建议,应提高作为低收入群体就业创造核心制度的劳动奖励税制(EITC)领取条件中目前为1700万韩元的收入上限,以扩大受益对象。此外还提出意见,认为对有2名以上子女的多子女家庭,应比一名子女家庭适用更高的最高给付额和收入上限,实行差别化。

KDI在22日发布的《劳动奖励税制的现况及政策方向》报告中提出上述建议,称“考虑到EITC属于所得税返还形式,收入上限1700万韩元低于免税点(按4人家庭推算约为1900万韩元)这一事实,意味着领取家庭与缴纳所得税家庭完全分离,从损害两个群体间课税公平性的角度看并不妥当。”

KDI补充说,“考虑到国家财政状况,即便降低最高给付额,也应提高收入上限,以谋求扩大劳动供给效果并提升课税公平性。”

KDI还主张,“不论子女数量都适用相同的给付结构,是以收入分布没有差异为前提的,因此不能视为合理的制度设计”,“应按子女数量适用差别化的给付结构,以实现就业增加效果的最大化。”

KDI还指出一个问题:劳动市场参与增加集中的递增区间给付增加率(15%)低于出现劳动供给时间减少的递减区间给付减少率(24%)。KDI表示,“这样的给付结构令人对提升劳动供给增加效果的目标产生疑问”,并建议递增区间的给付增加率应高于递减区间的给付减少率。

现行按收入区间划分的劳动奖励金,根据劳动所得分为递增区间(0~800万韩元)、平坦区间(800万~1200万韩元)和递减区间(1200万~1700万韩元),分别适用不同的给付计算公式。

韩国企划财政部一位相关人士对此表示,“只要财政条件允许,国家会多加支援,但(现实)并非如此”,“尤其是以EITC领取家庭与所得税缴纳家庭完全分离为由主张提高收入上限,这一点无法理解。”他指出,“虽然EITC是所得税返还形式,但并非只有缴纳过所得税的人才必须获得所得税返还”,“EITC领取家庭与所得税缴纳家庭相互重叠也是个问题。”

◇劳动奖励税制(EITC)=政府以所得税返还款形式,向收入在一定金额以下的低收入劳动者发放补助,以激发劳动意愿并支援其实际收入的制度。为将以受惠为主的传统福利制度发展为与劳动挂钩的福利,自2009年起实施。政府按年收入分为800万韩元以下、800万~1200万韩元、1200万~1700万韩元三个区间进行差别化支援。

阅读韩文原文