2011-06-22

证券公司自2014年起禁止拆借隔夜资金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从2014年起,证券公司将不能进行同业拆借(call)借入。

韩国金融委员会22日公布金融机构间短期资金市场的结构性改善方案,并于22日表示,从2014年起原则上限制包括证券公司在内的第二金融圈参与拆借市场,将拆借市场改编为以银行为中心。

金融委员会去年7月曾宣布,将优先推进缩减证券公司等的拆借借入,并研究中长期把拆借市场转为银行间市场的必要性。据此,自本月1日起,各证券公司的拆借借入月均余额须缩减至自有资本的25%以内。

金融委员会相关人士解释称:“证券公司为筹措用于债券、衍生品投资及短期存款变动等的营业资金,正在大规模借入拆借资金”,“但过度依赖拆借资金不仅会在内外冲击时恶化该金融公司的稳健性,还可能引发整个金融市场的系统性风险,因此着手进行拆借借入监管。”

证券公司的日均拆借余额从2009年的7.9万亿韩元增至2010年的12.4万亿韩元,今年5月进一步增加至13.6万亿韩元。不过,自6月起将拆借借入额限制为自有资本的25%后,目前已减少至12万亿韩元。

金融委员会计划原则上限制第二金融圈参与拆借市场,同时引导其通过机构间回购协议债券(RP)和企业票据(CP)筹措不足的短期资金。

阅读韩文原文