2011-06-22

异业企业间“合纵连横”活跃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为抢占已成为厨房必备品的密封容器市场,不同行业企业之间的“合纵连横”十分活跃。

据业界22日消息,近来厨房用品、生活陶瓷企业就各自具有优势的领域加强合作,相继进军密封容器市场。密封容器企业也不甘落后,为强化竞争力而展开战略合作。

厨房用品企业Neoflam今年3月进军密封容器业务时,与全球厨房用品企业OXO携手。OXO负责设计,Neoflam负责生产,推出了采用环保新材料Tritan材质的“OXO一键式密封容器”。

Neoflam相关人士表示:“Neoflam是专注于环保材料的公司,OXO则以将使用者不便降至最低的通用设计而闻名”,“为改善现有四面卡扣式密封容器的缺点,需要与专业设计企业合作。”

此外,生活陶瓷企业韩国陶瓷与密封容器企业Komax产业结成联合阵线。韩国陶瓷今年年初推出陶瓷密封容器专业品牌“Kook&Lock”,正式进军密封容器市场。在此过程中,公司将密封盖的制造交由国内密封容器行业三大企业之一的Komax产业负责,强化了两家公司的协同效应。

密封容器企业也开始关注战略合作。生产玻璃密封容器“Glasslock”的三光玻璃为抢占美国市场,与全球厨房用品企业World Kitchen携手。World Kitchen以“Pyrex”品牌拥有烹饪用玻璃制品产品线,但储存用玻璃容器产品群相对薄弱。

三光玻璃相关人士表示:“自今年1月起加强与World Kitchen的合作,当地流通渠道的销售过程变得更为顺畅”,“与World Kitchen共同策划开发的新产品将从下半年起在美国市场销售,预计销售额将大幅增长。”

专家分析认为,此类企业间“结对”日趋活跃的原因在于密封容器市场正转变为“红海”。此外,乐扣乐扣与生活陶瓷企业Zen韩国携手推出的陶瓷密封容器“Zen&Lock”已取得成功,共同开拓市场的关注度也随之升高。

业界一位相关人士表示:“由于厨房、生活用品企业一齐进军密封容器业务,竞争变得激烈,只有确保具有竞争力的合作伙伴才能生存”,“为扩大市场份额,不同行业企业间的合作将更加活跃。”

另一方面,今年韩国国内密封容器市场规模估计约为2800亿韩元,全球市场规模约为4万亿韩元。

阅读韩文原文