2011-06-22 | 김영필

[利率压顶的平民]伪装成平民金融机构的“利率生意人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); [被利率压垮的平民] 粉饰成平民金融机构的“利率生意人” 存贷利差10个百分点……强迫搭售成常态……不但未支援平民,反而只带来痛苦储蓄银行6~8级信用贷款利率……高达39%,与放贷公司最高利率相当以高利率收入填补不良资产农协、信协、水协、村金库等互助金融机构也热衷于扩张规模结构调整、角色重新定位等迫在眉睫 金英弼记者 susopa@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');ImageView('','GisaImgNum_3','default','260');

1972年8月3日。为减少高利贷危害,“私人金融阳光化措施”生效。时任总统朴正熙以减少私人金融危害为名,制定了《互助信用金库法》《信用合作社法》等。

当时的互助信用金库(即现在的储蓄银行)、信协等作为具代表性的平民金融机构,是为帮助难以跨过银行门槛的平民而设立的。

然而近40年过去,平民金融机构如今是何面貌?虽难以一刀切地评价,但多数人一致认为,这些机构中相当一部分只是涂上了“平民”的粉饰,与一般金融公司一样一心只做利率生意。比起“支援平民”这一天生使命,它们更热衷于与银行、信用卡公司竞争,并通过有价证券投资等实现收益最大化。无处可去的平民被赶向放贷业和私人借贷市场,或许是理所当然的结果。

◇徒有其表的平民金融机构=据韩国银行数据,储蓄银行存贷利差(贷款利率-存款利率)2007年平均为5.1个百分点,2008年升至5.32个百分点,随后急剧上升:2009年为6.75个百分点,2010年为8.17个百分点。今年以来,4月录得10.4个百分点,持续保持在10个百分点以上。相当于从客户身上多拿走了可视为正常时期的2007年的两倍以上。

平民金融机构做利率生意的本事与银行相比毫不逊色。平民金融机构以储蓄银行,以及以互助共济为设立理念的互助金融机构(农业协同组合、信协、村金库等)为代表。

从机构名称即可看出,它们是为向中产以下国民注入“互惠气息”而设立的。但细看其经营行为,失望实在太大。

经济越困难,它们越拉大存贷利差,甚至把银行以强势地位实施的“搭售”强加给弱势平民。

典型例子就是储蓄银行的信用贷款利率。其利率与放贷公司相比毫不逊色。据储蓄银行中央会数据,目前友利金融、Moa、Hanaro等对6~8级客户的平均贷款利率约达39%。这与放贷公司Rush&Cash适用的最高利率相同。

互助金融公司的情况也并无不同。金融危机后近来虽持续缩小存贷利差,但在危机时期向平民组合员收取高存贷利差的金融公司行径却别无二致。互助金融机构的设立目的本是尽可能给组合员较高存款利率、较低贷款利率,却出现向部分组合员(客户)收取高利率以填补不良资产的怪异行为。

信协与韩国农协在金融危机时期的2009年、2010年以及今年1月之前,存贷利差相比2007年一直维持在高出1个百分点以上的水平。

搭售现象也屡见不鲜。上班族文某(36岁)2009年为申请住房抵押贷款走访信协和村金库,却被强迫购买共济(保险)产品。贷款偿还方式也被单方面决定。急需用钱的文某难掩苦涩心情。

由此,净利润也在冲向最高水平。储蓄银行因房地产项目融资(PF)不良而出现大规模亏损,但这里的损失却由普通平民以高利率来填补。

这样一来,只有互助金融公司的腰包越来越鼓。互助金融公司正为业绩改善而笑逐颜开。去年互助金融机构(韩国农协、信协、水协、山林组合)的当期净利润为1万9875亿韩元,同比增长27.4%(4273亿韩元)。这在很大程度上得益于利息收益(1万798亿韩元)的增加。互助金融公司称,盈利多时会以分红形式返还给组合员。但各组合员出资规模不同,也有非组合员而获得贷款者,因此相当多的互助金融使用者要承担成本。

◇平民金融机构角色重新定位迫在眉睫=指出平民金融机构已失本色的声音很多,但当事者却毫不动摇。储蓄银行因不良问题自顾不暇,而韩国农协与信协、村金库等则凭借庞大的组织、组合员及政治影响力,只顾扩张规模,这是金融界的看法。

实际上,金融监管当局也在为身处首尔、资产规模超过1万亿韩元的农业协同组合,以及渔业人口急剧减少但组织却几无变化的水产业协同组合等的身份定位而苦恼。1960~1970年代姑且不论,如今首尔几乎没有农业人口。尽管如此,它们并不像合作组织,实际上如同银行一样运营,热衷于扩大资产。

因此金融界内外认为,对平民金融机构进行结构调整及角色重新定位迫在眉睫。仅互助金融机构就有韩国农协、水协、山林组合、信协等,村金库也是同一概念的机构。也就是说,功能重叠或已失去意义的互助金融机构应予合并。

同时认为,对平民贷款吝啬、却试图通过有价证券运作实现收益最大化的行为也须尽快纠正。像现在这样由信用卡或资本公司发放高利率信用贷款并不符合各业界的性质,因此由储蓄银行或互助金融机构以低利率接纳这些客户才更合理。目前信协和村金库等的存贷比(贷款相对存款的比率)仍处于50%~60%的水平。

阅读韩文原文