2011-06-22

西海五岛综合发展计划共投入9109亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为西海五岛居民增收、稳定生活等78个项目将投入总计9109亿韩元。

政府22日由国务总理金滉植主持召开“第二次西海五岛支援委员会”,审议并通过了以提高西海五岛居民收入、稳定生活、提升福利等为核心的“西海五岛综合发展计划”。

根据发展计划,确立了“宜居的西海五岛、有活力的西海五岛、安全的西海五岛”三大目标,并制定了六大推进战略。六大推进战略分为▦居民生活安定及生活质量提升▦营造舒适宜居的居住环境▦强化居民安全及避难体系▦扩充便利的海上交通及生活基础设施▦构建就业及创收基础▦地区特色旅游开发及培育国际和平据点。

从具体战略看,居民生活安定及生活质量提升领域将持续向西海五岛居民提供定居生活支援金、生活必需品海上运输费和教育费,并建设远程诊疗系统。营造舒适宜居的居住环境领域将支持老旧住宅改良以改善居住环境;强化居民安全及避难体系领域将新建42处避难设施并推进老旧避难设施的改建与维修。同时,扩充便利的海上交通及生活基础设施领域将确保西海五岛的客轮通达性并整治上下水道等生活基础设施;构建有竞争力的就业及收入基础领域将着手建设水产品加工、储藏设施,以摆脱地区产业的落后状况。此外,地区特色旅游开发及培育国际和平据点领域将以多样的天然资源和地区固有历史文化为基础,改善旅游基础设施并将其培育为国际和平象征地区。

本次综合计划自今年起至2020年共10年间,分78个项目领域推进。

政府相关人士表示:“综合计划一旦推进,预计将带来6310亿韩元的生产诱发效果并创造6640个就业岗位,为地区经济活跃作出贡献。”

阅读韩文原文