2011-06-22

特任长官李在五:“不信任检方对釜山储蓄银行的调查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

特任长官李在五22日就检方对釜山储蓄银行特惠取款事件的中期调查发布结果表示:“连身为长官的我都不敢相信。”

李长官当天上午在首尔小公洞乐天酒店举行的韩国特许经营协会邀请CEO论坛演讲中指出:“我看了检方关于釜山储蓄银行的发布,相对于发生的事情,调查结果实在一般。”此前检方在前一天发布称,釜山银行的特惠取款未涉及金融当局或政界、官界有力人士。

李长官还批评说:“把做高利贷生意的相互信用金库变成储蓄银行,蒙住平民百姓的眼睛让他们存钱,后来出了问题只让有权势的人把钱取走,结果只有贫困阶层受害,这就是这次事件。”“这是腐败在工业化过程中如文化般扎根的韩国式腐败的标本。”

他还就大企业对中小企业的漠视发出批评。针对近期成为问题的大企业耗材采购代理业务(MRO),李长官讥讽道:“在大企业连耗材都交给自己人供货的情况下,大企业与中小企业之间还能共生吗?”“只是嘴上说共同成长。”

阅读韩文原文