2011-06-22

济州将建2坪小教堂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

济州岛将出现一座“虽小却宏大而美丽”的2坪教会。

据大韩耶稣教长老会统合济州老会牧师金泰宪(46岁)22日介绍,位于济州市翰京面龙水里龙水水库附近、规模仅8平方米(2.4坪)的国内最小教会“朝圣者教会”将于下月完工。

这座教会位于牛岛小路第13条路线经过的路口,是包含钟塔在内高5米的木结构建筑,四五名成年人进去便会挤满的迷你教会。

若跪坐下来,彼此膝盖相触,空间十分狭小。建筑下部和外围分别使用人造玄武岩和玄武岩,充分突出济州的地域特色。

随着从济州兴起的徒步热潮席卷全国,教会为了让人们重新回望道路的本来意义,于今年3月开工。

这源于一种忧虑:以西班牙朝圣之路“圣地亚哥之路”为灵感的济州小路,是否会仅止于单纯的步行之路,或沦为观光地。

一位年长女执事认同这一宗旨而奉献的献金成为启动资金,一位长老则慷慨提供了教会用地。其余信徒也纷纷凑钱补贴建筑费用,或亲自出力帮忙。

金牧师希望这里能成为让行走小路、追问真正人生的人获得觉悟的场所,也成为疲于日常者的心灵休憩之所,因此将其命名为“朝圣者教会”。

金牧师期盼,站在“世界和平之岛”济州道路上的众多人,无论信仰何种宗教,都能通过祈祷和冥想寻得内心的平静、治愈心灵的创伤。

2002年来到济州、并曾在龙水教会服事的他表示:“世上固然需要大教会,但我想展示通过小教会同样可以充分传播福音”,“其中也包含对韩国教会建筑日益庞大宏伟的反思之意。”

/网络新闻部

阅读韩文原文