2011-06-21

国会重启“废除大检察厅中央调查部”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会法制司法委员会提出设立特别搜查厅作为替代方案,重新推动废除Supreme Prosecutors' Office中央搜查部。

法司委执政党干事、大国家党议员朱成英21日提交了特别搜查厅设置法案。法司委在野党干事、民主党议员朴映宣也将于22日提交同样的法案。

两位议员提交特搜厅设置法案,被解读为考虑到舆论反弹——若在没有替代方案的情况下废除大检察厅中央搜查部,将难以对储蓄银行不良事态相关的政商界游说等高层展开调查。

此前,国会司法制度改革特别委员会6人小委员会曾于今年3月就设立特别搜查厅达成一致,但随后因检方及司改特委委员的反对而告吹。朱议员与朴议员意在提出废除大检中央搜查部的替代方案以获得舆论支持,并完成司改特委未能实现的检察改革。

当日朱议员提交的《特别搜查厅设置与运营法》制定案,除朱议员外还有大国家党南景弼、郑斗彦、姜明顺、具相灿、金成植、金容泰、李贞仙、李汉成、郑泰根、赵文焕等10名议员共同发起。法案规定在韩国法务部下设特别搜查厅,调查对象包括▦国会议员▦副部长级以上公务员▦法官▦检察官▦韩国监查院·National Intelligence Service·韩国金融委员会·韩国公正交易委员会·韩国国税厅的一级以上公务员▦韩国金融监督院院长、副院长、副院长助理及监事。

法案还规定,国会对认为需由特搜厅调查的案件,可经表决委托调查。特搜厅由厅长和次长各1人、10名特别检察官、50名特别搜查官组成。特搜厅长由具备15年以上法官、检察官、律师经历者中,经国会人事听证会后由总统任命,任期定为4年。

朴议员也将于22日提交内容有所强化的法案,如在调查对象中增加总统配偶等。

朱议员在与记者的通话中表示:“设立特搜厅是大国家党的常设特别检察官制与民主党的公职人员特别搜查厅的结合”,“民主党也持积极态度,期待法案在国会通过”。

阅读韩文原文