2011-06-21

“理查·基尔:金铜菩萨像等韩国佛教文物很美”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“僧人们在禅房中追求觉悟,但其实觉悟原本就完整地存在于我们自身。”

21日造访首尔钟路区坚志洞曹溪寺的好莱坞明星理查德·基尔(62岁)与曹溪宗总务院长慈乘法师亲切交谈,展示了其30余年来作为佛教修行者所积累的内功。

基尔以西藏精神领袖达赖喇嘛为师走上修行之路,并一直积极支持西藏独立、投身艾滋病预防与防治运动。

作为虔诚的佛教信徒,他进入曹溪寺大雄殿行礼上香后,在书写誓愿的愿籍簿上写道:“希望世界上所有人都能和平幸福地生活。”

他介绍说“妻子做陶瓷”,其夫人凯莉·洛威尔看到莲花造型的陶瓷香炉时连声称赞“wonderful”“beautiful”。他还把作为礼物收到的念珠戴在手臂上,并询问“念珠有多少颗”,表现出极大兴趣。

当慈乘法师谈到基尔主演的电影《忠犬八公的故事》“包含了许多佛教内容”时,基尔惊讶地说“您怎么知道”,并表示“第一次看(剧本)时深受感动,像婴儿一样哭了”。

与慈乘法师交谈结束后,他在佛教中央博物馆馆长兴禅法师的引导下参观了佛教中央博物馆。看到金铜观音菩萨像时,他高呼“beautiful”;在听到《初雕本佛说迦叶赴佛般涅槃经》是11世纪最初制作的大藏经的说明后,他连声感叹“是最初制作的吗?wow,wow”,惊讶不已。

他在参观佛教文物时还连连提问:“听说中国、西藏的唐卡与韩国的唐卡不同,具体有哪些不同”“有多久历史了”“什么时候制作的”等。

基尔配合将在艺术殿堂举办至7月24日的摄影展“朝圣之路”的活动日程与家人一同访韩,他将于22日下午3点出席摄影展开幕活动,23日参观庆南梁山通度寺和大邱桐华寺,24日游览首尔仁寺洞和秘苑等地,25日离境。

阅读韩文原文