2011-06-21

欧洲财政危机多米诺……成为世界经济一大障碍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧元区下半年仍将陷入财政危机争议,被视为加剧世界经济不安的最大隐患。不过德国、法国等部分国家有望凭借稳健的自生能力实现独自增长。

专家认为,即使燃眉之急的希腊事态戏剧性得到解决,西班牙、比利时、意大利等也可能在金融市场上被指为另一批需要重点关注的国家,各国债务问题向民间银行蔓延的可能性很高。在得出希腊解决方案后,必须立即着手制定应对另一场危机的预防措施。因此欧元区整体下半年经济增长率预计也将停留在0.4%左右的低迷水平。

欧元区在19日和20日连续两天召开欧元区及欧盟财长会议,商讨希腊事态解决方案,但再次未能得出结论。在上半年内平息希腊事态实际上已无可能。在此情况下,国际货币基金组织(IMF)指出欧元区优柔寡断,并反复发出警告,称若欧元区不做出追加支援的决定,将不会提供既定的对希腊援助资金。

希腊经济在欧元区整体中占比仅为3%,但自去年4月以来一直动摇着欧元区的命运。在接受救助资金不到一年就被发现需要追加支援后,国际信用评级机构将希腊的国家信用评级下调至垃圾级,市场担忧希腊将成为“第二个雷曼兄弟”,不仅冲击欧元区内其他财政脆弱国家,还将对欧元区整体金融体系造成巨大冲击。实际上,西班牙、意大利等财政脆弱国家以及大量持有这些国家债券的民间银行已被列入国际信用评级机构的观察名单。如果希腊事态不能尽快平息,下半年可能会有另一个欧元区国家或民间银行成为欧元区的麻烦。

这种多米诺式财政危机成为欧元区经济增长的最大障碍。

欧元区国内生产总值(GDP)今年第一季度增长0.8%,似乎较晚地走上了全面复苏之路。但从第二季度起财政危机再次扩大,加上通胀问题叠加,增长势头再度放缓。

路透社近期对经济专家的调查显示,欧元区各季度GDP增长率预计为第二季度0.3%,▦第三季度0.4% ▦第四季度0.4%。下半年通胀率同样预计维持在2.6%~2.8%水平,继续高于欧洲央行(ECB)2.0%的目标值。

阅读韩文原文