2011-06-21 | 이수민

“泡青梅酒请用低度酒”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 青梅酒或许不是药而是毒? 注意泡酒过程中生成的致癌物质 记者 李秀敏 noenemy@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

青梅不仅富含钙和维生素,还含有天然柠檬酸,是对恢复疲劳效果卓越的水果。但调查显示,在将青梅制成酒的过程中会生成致癌物质氨基甲酸乙酯,消费者需格外注意。不过,在不使用酒精的青梅酱菜或青梅汁中未检出氨基甲酸乙酯。

韩国消费者院(院长金英信)21日表示,对家庭自酿及市场销售的33种青梅酒进行分析,结果在28种青梅酒中检出可能致癌的氨基甲酸乙酯,含量为11~375 ppb。

其中,家庭自制青梅酒(24种)最高检出375 ppb的氨基甲酸乙酯,市场流通青梅酒(9种)最高含量达295 ppb。

氨基甲酸乙酯被国际癌症研究机构(IARC)列为人体可能致癌物质(group 2A,Probably Carcinogenic to Human),据悉长期接触会引起DNA变异。该物质产生于水果种子与酒精接触发酵的过程中,因此在葡萄酒或覆盆子酒中也容易检出。但青梅的种子较大,刚收获时果肉坚硬、难以去核,因此氨基甲酸乙酯含量相对较高。

因此,在家泡制青梅酒时应尽量▦挑选无损伤、未变质的青梅▦所用泡酒尽量选择度数低的▦浸出期间控制在100天以内▦保存在干燥阴凉、无阳光处。

目前韩国国内尚未制定有关氨基甲酸乙酯的标准,但食品药品安全厅正向酒类企业等提供降低含量手册,并正在制定法律规制标准。

阅读韩文原文