2011-06-20

夏普:“韩国国防改革正当其时”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩美联合军司令官沃尔特·夏普20日表示:“在我们为落实‘战略同盟2015’而前进之际,我确信韩国的国防改革正当其时。”

夏普司令官当日上午在首尔Koreana酒店由陆军协会主办的早餐演讲中如此表示,并称:“我充分理解联合参谋本部为满足履行韩国国防任务程序上的必要充分条件,需要很多时间。”他还补充说:“驻韩美军司令部将为国防改革进程提供一切必要支持。”

夏普司令官同时强调:“国防改革是必要的,这是明确的事实”,并说明:“美军通过1986年制定《戈德华特-尼科尔斯法案》推进国防改革而变得更加强大。”他接着表示:“国防改革通过更有效率的联合体制提升作战能力,减少不必要的兵力需求”,“联合性对于提升军队的指挥、控制能力和高效执行国防预算是必要的。”

此外,夏普司令官强调:“与国防改革计划一并推进的‘战略同盟2015’,将通过稳固确立韩国军联合指挥体制,确保能够有效应对朝鲜半岛或全球可能面临的各种冲突。”

另一方面,陆军协会会长白善烨在当日演讲前,向即将结束37年军旅生涯的夏普司令官赠送了感谢牌。夏普司令官预定下月中旬举行离任仪式后返回美国,并于今年9月前后退役。

阅读韩文原文