2011-06-20

[全国巡览] 京畿道与现代汽车签微笑金融业务协议 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道与现代汽车签署微笑金融业务协议

京畿道20日与现代汽车微笑金融签署了面向道内“无限关怀”家庭及低收入阶层的平民金融支援业务协议。

根据协议,现代汽车微笑金融的运营、设施资金支援上限为3000万韩元,比一般微笑金融多2000万韩元,利率(3.5%)则低1个百分点。

此外,还将每周运营一次“上门微笑金融车辆咨询处”,走访微笑金融惠及不到的地区和传统市场,提供金融咨询。

“无限关怀”事业是京畿道帮助无法获得政府支援的危机家庭承担生计费和医疗费等的特色项目,自2008年实施以来至今年4月底,已向52219户家庭提供了606亿韩元支援。/水原=尹钟烈记者

G-TRADE GBC出口洽谈会招募参与企业

京畿道与京畿中小企业综合支援中心将于本月30日前招募参加7月6日在水原华美达酒店举行的“G-TRADE GBC出口洽谈会”的企业。

“G-TRADE GBC出口洽谈会”将有来自印度、俄罗斯、巴西、中国等共8个国家70家公司的买家出席。此外,生活用品、食品、电气电子IT、医疗、汽车零部件等京畿道有潜力品类行业的道内250家企业预计参加。本次出口洽谈将以参会企业与海外买家一对一方式进行。

有意参加的企业可在30日前通过商业配对系统(bms.gsbc.or.kr)在线申请。详细内容可咨询京畿中小企业中心出口支援组(031-259-6129)。/水原=尹钟烈记者

仁川中小企业73%因“类似认证泛滥”感到经营负担

仁川商工会议所20日发布对仁川地区198家中小企业进行的问卷调查结果显示,被调查企业中有73.2%因认证取得数量及类似认证过多而感到负担。

企业持有的认证数量中,1至3个占42.5%为最多,其后依次为4至6个30.3%、10个以上17.7%、7至9个9.5%。在获取认证的困难方面,企业指出“认证费用过高”(29.7%)、“事后管理审查”(21.1%)、“认证程序繁琐”(14.8%)等。

关于认证制度所需的政府支援,企业列举了“类似认证制度的整合撤并”(32.4%)、“扩大认证费用支援”(29.3%)、“认证一站式办理”(16.1%)、“认证相关信息及咨询支援”(15.3%)等。/仁川=张贤一记者

阅读韩文原文