2011-06-20

釜山储蓄银行“认定为不良机构”停止执行申请被驳回

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山储蓄银行以请求停止韩国金融委员会所作不良金融机构认定的效力为由提出的执行停止申请被驳回。

首尔行政法院行政第5部(审判长赵一永)20日以"不存在须停止效力的紧急事由"为由,未受理釜山、釜山第二储蓄银行及74名高管与员工针对韩国金融委员会提出的执行停止申请。

审判部表示:"以2月底为准,釜山储蓄银行负债超过资产3452亿韩元,釜山第二储蓄银行超过937亿韩元,可用资金也处于明显偏低水平",认为金融委员会的不良金融机构认定是在判断其难以正常营业的前提下作出的合法处分。

审判部还表示:"金融委员会已通知银行属于经营改善命令对象,并给予了提交增资命令等经营改善计划的机会",未认可银行方面关于事先未履行合法程序的主张。

审判部补充称:"若金融委员会处分的效力被停止,存款人等的追加损失和公共资金投入规模将大幅增加,可能对公共福利造成重大影响","釜山储蓄银行主张因高管被拘留而无法准备经营改善计划,但在各项处分事先通知之前很久,其就已认识到需要增资的情况,看来有充分的机会和准备期间。"

金融委员会今年2月以流动性不足为由,对釜山储蓄银行等作出停业处分和不良金融机构认定。此后财务结构未见改善迹象,4月又对釜山储蓄银行等再次作出停业处分。同时对包括代表理事在内的全体高管作出职务执行停止。

对此,部分银行高管与员工就金融委员会的决定提出行政诉讼和执行停止申请,要求撤销处分,理由是"资产负债尽职调查未经过适当的评估过程,且遗漏了处分的事先通知"。

阅读韩文原文