2011-06-20

中国公安部长“将严惩跨国电话金融诈骗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据官方媒体新华社20日报道,中国国务委员兼公安部部长孟建柱表示,将加强国际协作以强化对跨国电话金融诈骗犯罪的打击。

据公安部消息,截至目前,因涉嫌跨国电话金融诈骗被中国公安机关抓获并接受调查的有中国人186名、台湾人410名,柬埔寨人和越南人各1名。

孟建柱强调:“抓获跨国电话金融诈骗犯是与台湾、泰国、柬埔寨、马来西亚、印度尼西亚等方面司法协作的成果”,“今后将加强此类协作,展开更彻底的打击”。

电话金融诈骗是冒充各类政府机构要求汇款,或诱导访问伪装网站并输入个人金融信息进而盗取资金的手法,在中国和台湾也颇为猖獗。这些团伙利用朝鲜族以语音钓鱼方式针对韩国普通民众实施的犯罪也接连发生,需多加注意。

阅读韩文原文