2011-06-20

朴宰完部长“政府各部门间沟通存在问题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部长官朴宰完20日指出政府各部门之间沟通不畅的所谓"部门孤岛"(silo behavior and mentality)问题,强调顺畅意见交流的重要性。

朴长官当天在首尔银行会馆与主要国策及民间经济研究所所长举行早餐座谈会,在开场发言中介绍了国际货币基金组织(IMF)分析其危机预警失败原因后发布的内部报告,指出我国政府也存在沟通方面的问题。

他表示:"IMF将无法向组织首长和上级等权力者指出问题的氛围,以及压制相反观点的氛围,列为(危机预警失败等)试错的原因","我们也存在与IMF相同的问题,应深刻引以为戒。"

朴长官还对经济研究所所长们表示:"政府与经济研究机构之间构建网络的必要性确实增大了。希望彼此经常有沟通的机会。"

他说:"围绕政府经济政策方向,政界与政府之间、乃至政界内部的分歧都相当大","希望不受政治利害关系束缚的经济研究所阐明正论,为形成正确的舆论提供大力帮助。"

出席朴长官主持的当天早餐座谈会的有韩国开发研究院院长玄旿锡、对外经济政策研究院院长蔡旭、韩国金融研究院院长金泰俊、LG经济研究院院长金周亨、现代经济研究院院长金周炫等。

阅读韩文原文