2011-06-20

美国贫富差距加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

ˆ美国收入最高的0.1%人群所获得的个人收入超过全体国民收入的10%,贫富差距正急剧扩大。

据《华盛顿邮报》19日报道,按2008年收入标准,属于收入最高0.1%的15.2万人平均年收入为560万美元(韩华集团约60亿8000万韩元),与1970年相比猛增385%。

尤其是这部分人的收入在全体国民收入中所占比例达到10.4%,远高于1975年的2.6%。

相比之下,涵盖美国绝大多数国民的后90%(1亿3720万人)平均年收入为31244美元(约3400万韩元),与1970年相比反而减少了1%。

尤其是企业经营者,1970年至2005年间年收入猛增430%,而劳动者工资仅增长26%。

《华盛顿邮报》指出,“美国的贫富差距是1930年代大萧条以来最严重的局面”,“最大原因是近来企业经营者薪酬大幅增加”。/

阅读韩文原文