2011-06-19

洪准杓、刘承旼、罗卿瑗:“我也角逐党权”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着有力人选相继宣布参选党代表,面临7月4日全党大会的大国家党党权竞争正式展开。

洪准杓、刘承旼、罗卿瑗等核心人选19日分别以推动党的变革为旗号宣布参选。加上已宣布参选的南景弼、朴振议员,元喜龙、权宁世议员将于20日加入参选行列。

这些候选人多集中在首都圈地区,因此普遍预测各方将积极谋求统合参选或结盟。尤其被归为亲李明博派的元喜龙、罗卿瑗议员是否统合备受关注。

四届议员洪准杓当天在党部举行记者会,正式宣布参选,称“要打造在国民面前、权力面前、野党面前堂堂正正的大国家党”。他指出:“执政三年六个月期间,忙于派系活动,与民生渐行渐远,只跟随派系首领立场的朋党政治,使党失去了国民信任”,并表明抱负:“我要成为超越派系的大国家党代表。”关于党与青瓦台关系,洪议员表示:“将建立由党引领政府和青瓦台、多数政策由党发布、行政部门予以支持的体制。”

亲朴槿惠派、两届议员刘承旼当天也宣布参选。他表示:“要以押上政治生命的勇敢改革,拯救大国家党、国家与保守。”刘议员称:“大国家党的路线与政策新方向应放在贫困层、非正规职等饱受痛苦的国民身上”,“将改掉偏向大企业和有产者、圈内人相互分利的姿态”。他尤其在▦撤回所得税、法人税追加减税▦免费供餐、免费保育▦放弃低利率高汇率经济基调▦将不必要的社会间接资本预算投入福利等方面,表现出相当程度接纳野党要求的姿态。

两届议员罗卿瑗虽被归为亲李派,但标举“脱派系”,表示“将打造作为负责任执政党、在信任中追求真正变革的大国家党”。身为党提名改革特别委员会委员长的她承诺:“提名权应归还党员和国民”,“将完善赢得国民之心、反映党员意愿的党内提名体系”。

另一方面,据悉元喜龙议员也表示“作为实务负责人,对补选失败的责任无法回避,但我得出结论,需要更大的自我牺牲”,并将很快正式宣布参选全党大会。

阅读韩文原文