2011-06-19

爆发性性能与诱人油耗“双面轿车”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

驾驶模式选择器 一辆车能否让人体验到性能与油耗完全不同的两辆车的驾驶感受?先说结论:可以。近来整车厂商的技术水平已达到只需按下一个按钮就能调校车辆性能的程度。

但这类车大多是为了把本已出色的性能进一步提升,或者侧重于让车辆适应公路与越野的路面状况而进行优化。

英菲尼迪的“新M”也是一款拥有“两副面孔”的轿车,但每副面孔所注视的方向与其他车型不同。一副面孔完整保留了英菲尼迪独有的爆发性性能,另一副则表现出对“燃油经济性”的追求。

这项乍看之下难以理解的技术,正是英菲尼迪引以为傲的“驾驶模式选择器(Drive Mode Selector)”。该装置可根据四种驾驶特性(运动、经济、SNOW Corporation、自动)来调节发动机的节气门响应、变速箱的换挡逻辑以及方向盘的反馈。

英菲尼迪方面介绍,若驾驶者选择“经济”模式在市区行驶,不仅能提升燃油经济性,还能获得更为舒适的驾乘体验;而在高速行驶时切换到“运动”模式,则可尽享英菲尼迪特有的动感驾驶。

英菲尼迪的基因是如猛兽般疾驰的性能。尤其是在这种形象格外鲜明的M系列上采用“经济”这一陌生技术,被解读为是为了反映近来汽车业界的热门话题——“经济性”。M37和M56的官方油耗分别为每升9.5公里和8.2公里。考虑到M系列强劲的性能,这样的油耗尚可接受,但在如今整车厂商之间激烈的油耗竞争中,这一数字确实略显遗憾。

因此,英菲尼迪找到了既不放弃自身感性特质、又能提高燃油经济性的绝妙解法。凭借这项技术,英菲尼迪将M的油耗表现提升了12%(由自动模式切换至经济模式时)。

究竟是怎样的感受?为解开满满的好奇,记者上了车。个人偏爱英菲尼迪的内饰。G系列简洁而精致,M则气韵十足。位于中控台的“驾驶模式选择器”格外醒目,变身的钥匙正握在它手中。

试驾车为搭载8缸5600cc发动机的M56。在过早到来的暑气渐退之时,记者决定沿88公路行驶,绕金浦机场后经江边北路返回。在市区一直固定在自动模式下享受驾驶。虽是自动模式,但即便在低速下,那种“呼——”地窜出去的性能也毫无保留地传递过来。

驶入88公路后切换到运动模式。外观强烈的白色轿车,即使只在加速踏板上稍加用力,也会疯狂般冲刺。M37最大功率333马力,最大扭矩37.kg.m;M56则拥有415马力、57.kg.m。想要奔驰,可车辆日益增多的道路状况并不允许,只能更添遗憾。

切换到经济模式后,车完全变了。感觉像是从英菲尼迪M瞬间转移到另一辆车上。即便全油门,车也只是安静地提速。柔顺而舒适。也不必担心在运动模式下无意间踩重加速踏板而使车身顿挫。

从江边北路经内部循环路直到回家,记者随路况随时切换模式,时而畅快,时而惬意地驾驶。

试驾结束后,自然而然地产生了“英菲尼迪M兼得了两只兔子”的想法。也就是说,即便因追求动感性能而成为M的车主,若在上下班路上无法赛车,此时只要用经济模式舒适驾驶并节省油耗即可。

价格也具竞争力:M37标准版5950万韩元、豪华版6290万韩元、尊享版6970万韩元,M56运动版8460万韩元。

韩国日产想要广泛宣传M上搭载的惊人技术,自然在情理之中。韩国日产计划将这一开端交给“英菲尼迪宣传大使”。英菲尼迪选定最年轻的F1世界冠军塞巴斯蒂安·维特尔为全球品牌宣传大使。在韩国国内也将选拔60名宣传大使,为他们提供英菲尼迪独有的特别体验机会。

通过事前征集选出的60名宣传大使,将参加本月25日在首尔码头俱乐部&游艇举办的“现代奢华体验”活动,亲身体验英菲尼迪M。韩国日产相关人士表示:“本次活动还将举行今年5月在全国8家展厅进行的生态—动感试驾活动的决赛”,“这将是一场能够确切传递英菲尼迪价值的活动。”

阅读韩文原文