2011-06-19

金庆泰第9位 韩裔7人晋级 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

○…首次参加美国公开赛的金庆泰(25岁,新韩金融集团)提高了进入“前十”的期待。第三轮减少2杆的金庆泰升至第9位(总成绩低于标准杆3杆)。

11名韩国(裔)选手中,包括梁容银和金庆泰在内共有7人通过了淘汰线。由于前一天第二轮比赛未完全结束,淘汰线于当日才确定。金道勋(22岁,NEXON Games)并列第27位(高于标准杆1杆),卢承烈并列第33位(高于标准杆2杆)。姜成勋(24岁,新韩金融集团)并列第36位(高于标准杆3杆),裴相文(25岁,友利投资证券)与安东尼·金(26岁)并列第63位(高于标准杆8杆),力争在最后一天提升排名。

崔京周(41岁,SK电讯)高于标准杆8杆,金大现(23岁,海特)高于标准杆11杆,那伟凯(28岁)高于标准杆13杆,均被淘汰。

○…韦布·辛普森(美国)再次因球移动而被罚杆,遭遇不幸。辛普森在第三轮13号洞果岭上做好推杆准备姿势,但球自行移动,被罚1杆。这是他转入职业后第三次因同样原因被罚杆。尽管被罚杆,辛普森至第三轮仍并列第15位(总成绩低于标准杆1杆)。

○…长打手布巴·沃森(美国)当天身着浅卡其色上衣与类似迷彩服的军装风格下装亮相,引人注目。沃森称父亲曾参加越战,他解释说:“我讨厌战争,但选手们也在进行与战争无异的对决,因此搭配了这样的服装。”

阅读韩文原文