2011-06-19

香港媒体大篇幅报道“误击民航机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 香港媒体大篇幅报道“误射民航机”

(图片=YTN画面截图) ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

香港各媒体19日将韩国海军陆战队哨兵把民航机误认为朝鲜空军战机并开枪射击的事件作为重要新闻报道,表现出高度关注。

英文报纸《南华早报》(SCMP)以“韩国军人向民航机射击”为题在头版头条报道称,17日凌晨韩国2名军人将正在接近仁川机场的民航机误认为朝鲜空军战机并开枪射击。

此前,驻守仁川市江华郡乔桐岛的2名海军陆战队哨兵,曾向飞越南侧注文岛上空的Asiana Airlines客机用K-2步枪发射99发子弹。

《南华早报》报道称,误射民航机事件发生之际,正值韩国军方因去年两次朝鲜挑衅而加强警戒态势之时。

中文报纸《明报》也以“韩国士兵将民航机误认敌机发射99发”为题,在国际版头条详细报道了17日发生的海军陆战队哨兵误射民航机事件。

该报特别提到,去年“天安舰”沉没事件、延坪岛炮击事件等朝鲜挑衅行为,使韩朝警戒区域附近紧张局势不断升级。

《苹果日报》《文汇报》等香港其余报纸也一致将误射民航机事件作为头版头条或国际版头条报道。凤凰卫视、TVB等香港电视台也将误射民航机作为重要新闻报道,表现出高度关注。/在线新闻部

阅读韩文原文