2011-06-17

院长安哲秀:“SNS革命正在打破一切界限”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“与上世纪90年代风险产业热潮涌动的第一次信息技术(IT)革命不同,以Facebook、Twitter等为代表的21世纪第二次IT革命正在政治、经济、社会、文化等领域打破上下左右的界限。应对这一变化的专家态度至关重要。”

首尔大学融合科学技术研究生院院长安哲秀(见图)17日在京畿道第二厅舍以“急剧变化的21世纪专家的态度”为主题为公务员们演讲时如此强调。

安院长说:“看看畅销书榜单或热映电影,就能了解时代精神和文化潮流,选举结果也能在一定程度上预测”,“上一代人重视意识形态和组织,而如今的20至30岁人群认为,不珍视个人价值观的组织没有必要去维护。”

他接着补充说:“要在21世纪生存,‘我也可能是错的(I may be wrong)’这种心态很重要。因为有自信的时候才能说出这样的话,并且为减少失误而始终学习。”

安院长还强调:“也需要不断努力克服自身的局限,即使在自认为已经竭尽全力的瞬间,也要自问‘是不是给自己设下了一生都无法再跨越的界限’。”

阅读韩文原文