2011-06-17

[商业幽默] 无情的上司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A Chicago salesman covering the Southeast area of the U.S. called his manager from Miami. "I'm badly stuck here," he said. "We're in the middle of a hurricane. The airlines have stopped flying. The buses and trains aren't running and highways are flooded. What should I do?" "Start your two-week vacation as of this morning."

一位到美国东南部出差的芝加哥推销员从迈阿密给上司打去电话。

“我在这里完全动弹不得。飓风正面袭来,各航空公司已停飞。公交和火车也停运,高速公路一片汪洋。我该怎么办?”

“从今天早上起,去休两周假吧。”

阅读韩文原文