2011-06-17

机床业界:“我们不知何为不景气”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期在全球经济放缓忧虑之下,机床行业却因订单涌入而发出"幸福的尖叫"。有观点认为,考虑到被称为"制造业景气风向标"的机床行业近期的繁荣,制造业的旺盛势头短期内仍将延续。

据业界17日消息,Doosan Infracore仅在4月一个月内,就在机床部门创下高达2200台订单的前所未有纪录。这一规模是去年月均订单量1000台的两倍多。

随着订单激增,目前昌原工厂的开工率已升至130%。在汽车产量激增的中国,机床需求同样集中涌入,当地烟台工厂的开工率也超过100%。

为此,Doosan Infracore不仅扩建自有生产设备,还向外协企业提供生产技术支持以提高产量。在中国工厂方面,则通过投入总部人力来缓解生产过载。

但即便如此,仍难以应对激增的需求。因此,Doosan Infracore决定在下半年内将生产规模扩大至年产1.7万台水平,并计划到2015年投资约2000亿韩元,大规模扩充生产设备。

Hyundai WIA也因订单激增,将今年生产计划较去年上调约50%。截至5月末,Hyundai WIA的订单余额约相当于5个月产量,即现在下单也要到今年年末才能交货。为缓解供应积压,Hyundai WIA本月初在昌原工厂内增设了生产线,下半年还将增加代工生产(OEM)企业的外协生产量,并计划自8月起全面启动中国张家港的机床第二工厂。

此外,和泉机械及其他中坚企业今年的订单量也比去年年末增加近100%,工厂处于满负荷运转状态。

业界相关人士表示:"机床领域受益于汽车业出口旺盛,目前完全感受不到全球经济增长放缓的迹象","预计未来3年将至少保持两位数增长率"。

另一方面,据韩国机床协会统计,今年1~4月机床订单月均为4392亿韩元,不仅超过去年月均订单(2909亿韩元),也超过了去年月度最高纪录3806亿韩元。特别是4月内需订单为2965亿韩元,刷新月度历史最高值,引领了机床业的繁荣。

阅读韩文原文