2011-06-17

[记者观察] 半天就告终的燃料费联动制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们是因为预定从7月1日起实施,才发布公告的。既然说没有确定的内容,那就没什么可评论的了。”

17日与记者通话的韩国电力人士,语气中满是失望。业界认为,这是因为自去年起就已预定的燃料费联动制实施被推迟。

16日,韩国电力网上营业厅主页上刊登了自7月起实施燃料费联动制的公告。公告还连同韩电测算的2至4月燃料费实绩值(每公斤298.72韩元),一并“贴心”(?)说明了燃料费调整费率的计算方式。燃料费联动制是指根据石油、天然气等原料价格变动自动调整电费,一旦制度实施,预计韩电业绩将得到改善。

然而当天晚间相关内容被报道后,公告便消失了。因为知识经济部匆忙作出删除处理,并解释称“目前尚无任何确定内容”。知识经济部人士解释说:“计划结合电费路线图,从整体框架上公布燃料费联动制的实施方案,所以往后推迟了。”

电费是目前知识经济部各项议题中最敏感的问题之一。预定在下半年进行的电费上调,与其他公共费用一起被视为物价不稳的主因。这也是政府慎重对待的原因。

另一方面,韩电因电费偏低,去年营业亏损1.8万亿韩元,负债增至33.4万亿韩元。为改善这一财务结构,电费合理化势在必行。

迄今为止,电费一直是依政府与韩电协商而人为调整。但在此次燃料费联动制实施上,双方却步调不一。韩电以为7月1日实施并据此准备,而知识经济部即便距此仅剩半个月,也完全未提及要推迟。

这样的情形今年以来屡见不鲜。液化石油气(LPG)行业曾宣布5月涨价,却在半天之内因政府施压而冻结价格;知识经济部也曾在将城市燃气费平均上调4.8%之后的次日(5月2日)才予公布。这种业余做法还要看到什么时候。

阅读韩文原文