2011-06-17

乐天集团将共同成长基金增至2690亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天集团副会长李仁源(左五)与IBK企业银行行长赵俊熙(左六)17日在首尔小公洞乐天大厦签署乐天集团共同成长合作基金第二次协议后合影。/图片提供=乐天集团 乐天集团将大幅扩大为中小合作企业提供资金支持而设立的共同成长基金规模

乐天集团17日表示,已在首尔小公洞乐天大厦大会议室与企业银行签署协议,核心内容是将“乐天集团共同成长基金”规模从原有的1500亿韩元扩大至2690亿韩元。当天的签约仪式上,乐天集团副会长李仁源与企业银行行长赵俊熙共同出席。

乐天集团共同成长基金是为顺畅支持与乐天集团有交易往来的合作企业资金需求,自去年11月起运营的专项基金,合作企业可以比市场利率低2至2.5个百分点的利率借款。基金启动运营仅6个月,截至上月末已发放贷款1166亿韩元,使用率达78%,受到中小合作企业的热烈响应。

副会长李仁源表示:“迄今已有约220家合作企业通过共同成长基金获得资金支持”,“考虑到共同成长基金使用率高、对合作企业有实质帮助,此次决定扩大基金规模”。

另一方面,乐天集团此前已于今年4月与合作企业签署“公平交易及共同成长协议”,承诺▦支持流通合作企业开拓海外销路并强化共生型门店▦加强资金支持并改善货款结算条件▦引领业界共同成长企业文化的确立等。

阅读韩文原文