2011-06-17

第一资本收购美国第一大网络银行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国资产规模第九大的金融公司第一资本(Capital One)收购在线第一大银行ING Direct,加快扩张步伐。

16日(当地时间)路透社报道,第一资本已同意以总计90亿美元(10万亿韩元)从ING集团手中收购ING Direct。

ING Direct是美国最大的在线银行,拥有820亿美元存款和700万名客户。此次收购完成后,第一资本的资产规模排名将比现在提升两位,升至第七位。

第一资本会长理查德·费尔班克强调:"第一资本收购ING Direct是改变市场格局的交易。"

此次收购预计仅合并费用就将耗资总计2.1亿美元,但通过收购,第一资本预计每年可节省2亿美元的融资成本,在系统和人员整合方面也有望实现9000万美元的成本节约效果。

此次收购被解读为1994年以信用卡业务进入北美金融市场的第一资本转型为银行、同时设立自有在线银行进程的一环。第一资本此前已收购过三家银行。

阅读韩文原文