2011-06-17

农协旗下NH投资证券HTS交易明细整体外泄

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国农协旗下NH投资证券的家庭交易系统(HTS)发生投资者交易明细外泄事故。

距韩国农协遭遇最严重的“系统瘫痪”尚不足两个月,旗下子公司的电算网络又暴露出严重漏洞。

NH投资证券17日表示,16日下午2时起的30分钟内,行情查询用HTS上实时暴露了投资者的交易明细。

投资者姓名、账号、成交品种及价格、交易量等具体内容显示在HTS画面上名为“成交提示板”的交易窗口中。当时以行情查询方式登录的客户约10余名。他们可以完整看到其他投资者的交易明细。

NH投资证券相关人士解释称:“是员工错误输入了电算程序”,“并非系统错误或外部黑客攻击所致。此次事故未造成损失。”

证券公司HTS上的成交明细被完整泄露极为罕见。

虽然NH投资证券方面否认系统错误或黑客攻击的可能性,但以系统稳定性为基础的金融公司信誉预计将受到重大打击。

去年第四季度证券业整体电算故障投诉与纠纷中,NH投资证券占比达70.6%,暴露出电算网络管理的严重问题。

NH投资证券与农协中央会的电算网络虽已分离,但由于中央会今年4月曾发生史上最大金融事故,令其更为尴尬。上月农协中央会部分电子金融系统也曾瘫痪约4小时。

某证券公司电算负责人指出:“通常实时成交信息是以客户ID或账号为基准提供的,因此像NH投资证券这样的事故极少”,“从保护客户信息的角度看,这是不该发生的事故。”/在线新闻部

阅读韩文原文