2011-06-17

梁容银美国公开赛首轮并列第二…与领先者麦克罗伊差3杆。

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

梁容银(39岁·KB金融集团)在美国公开赛中并列第二,有望夺得个人第二个大满贯冠军。

曾在2009年赢得PGA锦标赛的梁容银,17日(韩国时间)在美国马里兰州贝塞斯达的国会高尔夫球场蓝场(标准杆71杆·7574码)举行的赛事首轮中抓下5只小鸟、出现2个柏忌,以低于标准杆3杆的68杆与查尔·施瓦泽尔(南非)等人并列第二,与单独领先的罗里·麦克罗伊(北爱尔兰)相差3杆。今年4月美国大师赛最后一天曾以4杆优势单独领先却意外被逆转的麦克罗伊,本轮无柏忌并抓下6只小鸟,交出低于标准杆6杆的65杆。

本赛季成绩不佳的梁容银展现出在大赛中的强劲实力。梁容银在4个三杆洞全部抓下小鸟,华丽地结束了首日比赛。在首个球洞第10洞(三杆洞)抓鸟,开局顺利的梁容银此后出现柏忌未能继续降低成绩,但后半段发力,无柏忌并再添3只小鸟,一举升至并列第二。

梁容银表示:“一轮比赛中在三杆洞抓下4只小鸟还是第一次”,“因为首日打得不错,剩下的比赛也能轻松应对。”

去年日本职业高尔夫巡回赛(JGTO)奖金王金庆泰(25岁·新韩金融集团)首次出战美国公开赛,以低于标准杆2杆的69杆位列并列第四。

阅读韩文原文