2011-06-16

[社论] 步入正轨的海外资源开发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海外资源开发将全面推进,石油与天然气自主开发率将大幅提高至20%。知识经济部16日在李明博总统主持的国民经济对策会议上报告称,将把去年底制定第四次海外资源开发基本计划时设定的明年石油与天然气自主开发率18%提高至20%。去年石油自主开发率达10.8%,超额完成目标(10%),计划借此势头加快主要矿区的生产,从而提前实现目标时点。这可解读为,随着资源确保的重要性日益增大,石油公社等国有企业乃至民营企业积极投入资源开发,已具备开发能力与信心。

李明博政府上台后强化能源与资源外交,民营企业也积极投资海外资源开发,我国的自主开发率因此大幅提高。石油与天然气方面,2007年仅为4.2%,去年达到10.8%,首次进入两位数,日产量也增至34万桶,同期增长近3倍。

但与发达竞争国相比仍处劣势。发达国家主要资源的自主开发率大多在50%左右,达到或超过这一水平的也不少。就我国而言,国内几乎没有赋存资源,加之经济对外依存度高,20%水平的自主开发率很难说是充分的。

在资源民族主义抬头的背景下,在资源争夺中取胜的唯一办法就是持续扩大资源开发投资。鉴于资源开发投资规模大、风险高,通过政府与民间合作强化共同努力较为可取。对国有企业乃至民营企业资源开发投资的金融与税制支持也应加强。还须致力于人力与技术基础设施的建设。应通过资源开发特色化大学和专科大学引进计划的顺利推进来确保专业人才,并培育资源开发专业服务企业,营造专业人才得以发挥能力的环境。应通过首脑级外交和官方开发援助(ODA)等强化与资源富国的能源合作,特别是对发展中国家,应谋求与当地社会间接资本相联动的资源开发方式等多样化的接近方案。

阅读韩文原文