2011-06-16

首尔大学正式要求占楼示威学生撤离

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔大学正式要求反对法人化、占据本部大楼进行静坐示威的总学生会方面撤离。

首尔大学16日向总学生会发出撤离要求公函,称“非法占据本部大楼的示威令人担忧学生安全、非法行为长期化以及大学行政能力瘫痪”,要求尽快撤离。

首尔大学总学生会自5月30日夜间占据本部大楼全楼后,静坐示威已持续第18天。

校方在公函中表示:“占据长期化导致大学行政功能瘫痪,全体学生及毕业生、教职员无法获得正常的行政和教务服务;据了解,三周的占据已使学生们的健康状况不断恶化”,“为保障学生安全并恢复正常行政服务,请学生会撤离大学本部。”并表示:“如要求未被接受,学校为保障学生安全和恢复行政功能,将不得不采取法律措施。”

学生处长李学来解释称:“此前出于对学生安全及事故的担忧,我们没有以物理方式阻止或解除占据,而是努力通过沟通和对话解决问题”,“但学生方面持续主张撤回法人化这一并非学校本部所能决定的事项,继续非法行为,并宣布24小时接力绝食,学生安全令人担忧,因此强烈要求正式撤离。”

阅读韩文原文