2011-06-12

“在茂密山林中收获健康”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于全罗南道长城郡的长城疗愈之森,访客们在密密生长的扁柏林中尽情呼吸芬多精,养护健康。 前往释放芬多精最多的扁柏林的民众络绎不绝。部分癌症患者离开繁杂的城市,在森林中生活,尝试森林疗愈。

随着希望在森林中寻找健康的民众激增,为把森林打造成提升国民健康之场所的“疗愈之森建设工程”正在全国各地展开。部分地方自治团体甚至积极将疗愈之森作为振兴地区经济的项目加以利用。

◇势头渐旺的疗愈之森建设工程=目前民众可以利用的疗愈之森共有两处,即京畿道杨平山阴疗愈之森和全罗南道长城扁柏疗愈之森。林业厅自2007年10月至2008年7月投入13亿6400万韩元,在京畿道杨平郡山阴国有自然休养林内建成了55公顷规模的疗愈之森。经专家评估,山阴休养林被诊断为疗愈之森的最佳选址,随后推进了该项目。这也是全国唯一获得专家认证的疗愈之森。

该处建有健康促进中心以及疗愈林道(1.5公里)、赤脚体验路、林中体操室、自然疗愈庭园等。

此外,林业厅自2009年至去年,在全罗南道长城郡西南面鹫岭山投入21亿韩元,建成258公顷规模的扁柏疗愈之森,并于今年4月开放运营。建设了森林疗愈场地、主题疗愈林道(10.2公里)、扁柏木屑路(0.19公里)、湿地栈道(0.45公里)、冥想休息处(15处)、望天休息处(180米)等。

同时,江原道横城森林体验院内建设的疗愈之森目前正在进行完善作业,不久将对公众开放。

◇体验项目是人气原动力=疗愈之森深受民众欢迎,地方自治团体也在加快疗愈之森建设工程的步伐。最早着手建设疗愈之森的是全罗南道长兴郡。长兴郡在长兴邑牛山里山20-1番地一带建成并开放了12公顷的扁柏林地公园,随后于去年启动33公顷规模的疗愈之森建设工程。包括国库资金22亿5000万韩元在内共投入45亿韩元,目标为2012年竣工。全罗南道和顺郡、全罗北道淳昌郡、忠清北道永同郡自今年起着手疗愈之森建设工程。和顺郡决定投入包括国库资金在内的272亿韩元,到2014年在万延山建成疗愈之森;淳昌郡决定投入预算18亿韩元,到明年在龙阙山建成疗愈之森。永同郡将投入60亿韩元,到2013年在岷周之山建成疗愈之森。

林业厅自2009年起向公众开放山阴疗愈之森并正式运营。去年,林业厅在山阴疗愈之森运营了一日体验项目240次、两天一夜项目11次、与外部机构及团体的联合项目9次。共有2599人参与森林疗愈项目,其中一日体验项目2113人、两天一夜项目119人、联合项目367人。较2009年项目参与者1067人增加了150%。

今年4月开放的全罗南道长城疗愈之森已开始聚集人气。平日约有250人到访,周末则日均涌入2000人以上,十分火爆。

由于体验项目人气高涨,林业厅正在推进培养国家认证森林疗愈指导师的工作,他们将在疗愈之森专门面向访客承担疗愈业务。

林业厅森林利用局长全范权解释称:“虽然森林疗愈项目正在运营,但由于缺乏负责这项工作的专家,森林疗愈事业的有效推进受到限制,因此决定培养森林疗愈专家。”

林业厅计划培养指导森林疗愈的专业人才并授予资格,同时支援森林疗愈指导师活动所需的费用。

为防止利用疗愈之森带来的消费者损害,还将新设罚则条款,禁止随意使用森林疗愈指导师名称。

阅读韩文原文