2011-06-10

美国伊利诺伊州决定加税 CME威胁“可能离开芝加哥”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

拥有163年历史的芝加哥商品交易所(CBOT)的母公司CME集团发出威胁称,因公司所在地伊利诺伊州决定上调企业所得税率,可能会离开芝加哥。CME集团在芝加哥不仅运营CBOT,还运营芝加哥商业交易所(CME),因此一旦迁址成真,预计将对当地经济造成巨大冲击。伊利诺伊州邻近的印第安纳州、威斯康星州等已开始针对CME集团等伊利诺伊州企业的迁址可能性准备激励方案,展开招商大战。

据《芝加哥论坛报》9日(当地时间)报道,CME集团董事长特伦斯·达菲在8日举行的年度股东大会上就州政府上调企业所得税率表示,“正在寻找对股东最有利的方案”。他补充说,“但这并不意味着会轻易放弃一个多世纪以来如同故乡的芝加哥”,“正在与伊利诺伊州州长帕特·奎恩就此进行讨论”。

伊利诺伊州今年1月将州企业所得税率由原先的4.8%上调至7%。此外还决定以“个人财产替代税”的名义额外征收企业所得的2.5%。由此,总部设在伊利诺伊州的企业应缴纳的企业所得税率跃升至9.5%。伊利诺伊州成为继宾夕法尼亚州、明尼苏达州之后美国企业所得税率第三高的地区。

就CME集团而言,按新税率每年将缴纳5000万美元企业所得税。CME集团去年的营业收入为30亿美元,净利润为9.51亿美元。

CME集团发言人表示,“我们希望留在芝加哥。但对企业所得税率上调感到担忧”。CME集团在伊利诺伊州直接雇用的人员约2000人,但与CME集团相关的会计、银行、法律领域从业人员达6万至10万人。

考虑到CME集团与芝加哥的历史关系及象征意义等,CME集团似乎不易离开芝加哥。但若CME集团迁址成真,预计对当地经济的冲击将相当大。据悉,除CME集团外,总部位于伊利诺伊州的全球重型机械企业卡特彼勒、百货连锁西尔斯等也有与CME集团相同的苦恼。

CME集团迁址可能性浮出水面后,奎恩州长表示,“相信伊利诺伊州的芝加哥是对CME集团最合适的地点”,“将与企业讨论留住企业的激励方案”。但奎恩州长强调,“必须是互惠互利(two way street)的方式”,“如果企业不承诺新增投资等,就不会将伊利诺伊州纳税人的钱用作企业补贴”。

阅读韩文原文