2011-06-09

张世宙会长:“通过巴西钢厂经营委员会共同经营”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

张世宙 东国制钢会长首次提及在巴西推进的600万吨规模炼钢厂建设项目将与浦项集团共同经营的方案。

张世宙(图)东国制钢会长9日在首尔大峙洞浦项中心举行的“第12届钢铁日纪念仪式”上与记者见面时表示:“巴西炼钢厂与浦项集团共同经营已是达成协议的事实”,“将通过(共同)经营委员会按技术和营销等职能分工运营。”他接着表示:“正推进该项目,力争在2014年底实现第1期高炉出铁水”,“第1期出铁水后将立即启动第2期建设。”★参见本报4月25日第1、13版

此外,东国制钢计划在第2期项目完工后,引入热轧钢板设备或中厚板设备等下游工序。张会长就此表示:“就目前而言,第2期体制建成后引入热轧钢板设备可能性较大”,“不过考虑当地情况,也不能排除引入中厚板设备的可能性。”他还补充说:“第1期设备采用传统高炉方式推进,但第2期有可能引入浦项集团开发的FineX Co., Ltd设备。”

东国制钢的巴西炼钢厂在第1期(300万吨)高炉建设中的持股比例为50%(淡水河谷)、30%(东国制钢)、20%(浦项集团)。但在第2期高炉中,东国制钢(35%)和浦项集团(35%)将提高持股,成为最大股东并共同经营。

阅读韩文原文