2011-06-09

[全国巡览] 麻浦区启动“修理修理新水铁里”项目 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔麻浦区将于11日举办由居民自行发现并解决村庄问题的“修理修理新水铁里村集市”。

“修理修理新水铁里”是意为魔法咒语的“修理修理”与新水洞旧称“水铁里”的合成词。该区计划在新水洞居民中心设立修理中心,让电脑维修、皮鞋修补、阅读习惯矫正等相关专家可在此捐献自身才能,并每月更换一次主题运营。

本次集市是“修理修理新水铁里”的首个项目,电脑技师将为低收入群体和残疾人家庭免费维修电脑,皮鞋修补师将为老年人免费修鞋。(02)3153-6692。

江西区加强婴幼儿保育设施供餐点卫生管理

首尔江西区将设立专责机构,为婴幼儿保育设施提供专业的卫生及营养管理支持。

该区8日表示,将开设儿童供餐管理支援中心,负责托儿所、幼儿园等婴幼儿保育设施集体供餐点的营养管理与菜单开发。

由淑明女子大学产学合作团受托运营至明年年底,包括中心负责人在内的6名专业人员将负责辖区内377所托儿所、48所幼儿园共计425处的营养、卫生管理与菜单开发。详情可咨询区教育支援科(02-2600-6689)。

九老区举办健康医疗讲座

首尔九老区将与辖区有线电视台共同举办“百岁健康医疗讲座”。

本次讲座自本月15日至下月27日每周三在区政府礼堂进行,共由六讲组成:▦预防脑疾病 ▦正确认识风湿 ▦脊椎疾病的一切 ▦牙齿护理 ▦肥胖与成人病 ▦对泌尿系统的正确理解。

有意听讲者可于10日前在区官网在线报名,或致电、前往区教育支援科报名。(02)860-2841

阅读韩文原文