2011-06-09

“抢占50万亿韩元卡塔尔铁路市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); “抢占50万亿韩元卡塔尔铁路市场” 政府与建筑业界在当地联合举办项目说明会 金光洙记者 bright@sed.co.kr

资料照片 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

政府与建筑业界积极出动,力争拿下2020年世界杯主办国卡塔尔将发包的50万亿韩元规模铁路项目。

据国土海洋部9日消息,国土部与韩国建筑业界于上月18日参加了在卡塔尔举行的由卡塔尔国有铁路公司邀请的铁路计划说明及联合研讨会,确认了当地铁路项目计划,并介绍了韩国铁路现状及国内主要企业。

据国土部相关人士介绍,卡塔尔今年下半年将发包30亿美元(约3万2500亿韩元)规模的城市铁路项目。同时,卡塔尔还在筹划430亿美元(约46万6000亿韩元)规模的干线铁路项目。两项项目规模合计达50万亿韩元。

卡塔尔城市铁路共4条线路、总长354公里,将从今年下半年起按线路陆续发包,明年选定承建商并动工。干线铁路为客运150公里、货运350公里规模,将与邻近的巴林、沙特阿拉伯等相连。特别是客运铁路计划按运行时速200~350公里的高速铁路建设。

这些铁路的发包方为卡塔尔国有企业与德国铁路(DB)的合资法人,项目将以卡塔尔政府的财政项目而非民间投资方式推进。

上月举行的项目说明会上,除国土部外,还有Daewoo Engineering & Construction、Doosan Engineering & Construction、LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd、Ssangyong Engineering & Construction、Ultra建设、南光土建等建筑企业,LG CNS和SK C&C等系统企业,以及车辆企业Hyundai-Rotem等参加。

近来各国将高速铁路等铁路建设视为环保绿色交通手段而竞相投入,此次卡塔尔铁路项目规模在近来的全球市场上也属罕见,因此建筑业界等高度关注。国土部相关人士表示:“100%以财政项目推进这一点很有吸引力,加上韩国企业在中东取得了诸多成果,应能中标其中一部分项目。”

另一方面,据悉推迟至今年7月的巴西高速铁路项目因当地情况,很可能再次延期。

阅读韩文原文