2011-06-09

惠誉也警告下调美国信用评级

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在围绕提高国家债务上限的美国两党谈判未取得进展之际,世界三大信用评级机构之一的惠誉也警告美国国家信用评级可能被下调。

今年4月标准普尔(S&P)和本月2日穆迪已就美国国家信用评级发出警告,加上惠誉,相当于世界三大信用评级机构均对美国亮出了黄牌。

8日(当地时间)惠誉表示,若美国国会未能在8月初之前上调债务上限,将把美国“AAA”国家信用评级前景列入“负面观察名单”。这意味着考虑下调评级。

惠誉国家信用负责人戴维·莱利表示,“若未能及时上调债务上限,可能引发治理结构危机”,“作为基础货币国的美国一旦违约,将严重威胁本已脆弱的美国及全球金融稳定”。

惠誉警告,若首批8月2日到期的300亿美元国债未能正常偿付,可能将该国债评级从AAA下调至属于“投机”级的B+。并指出,若15日到期的270亿美元国债偿付和250亿美元利息支付未能完成,所有美国国债评级都将降至B+。

不过惠誉预计,美国国会最终将就上调债务上限达成一致,从而避免违约。

另一方面,由美国副总统约翰·拜登主持、共和党与民主党参与的谈判,在财政赤字削减幅度等问题上存在分歧。共和党主张财政赤字削减规模应大于债务上限提高规模。

阅读韩文原文