2011-06-09

推进开发零二氧化碳排放炼铁技术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在炼铁工序中用氢替代烟煤以阻止二氧化碳(CO₂)排放的技术,其商用化方案正在推进。

知识经济部长官崔重卿9日出席在浦项制铁中心举行的第12届钢铁日纪念仪式,与浦项集团会长郑准阳、张世宙 东国制钢会长等钢铁业界代表举行座谈会,并说明了包含上述内容的钢铁产业精品化战略。

据此,政府为在2020年前开发并商用化“氢还原炼铁方式”,将构建产学研共同研究体系,提供相当于开发费54%的1500亿韩元支持。

在炼铁工序中,烟煤(CO)从铁矿石(Fe₂O₃)中夺取氧以制成铁(Fe),此过程中排放二氧化碳(CO₂)。

若以氢(H₂)替代烟煤,则在生产铁(Fe)的同时生成水(H₂O)而非二氧化碳。

日本、欧盟和美国早在4至5年前就已作为大型国策项目着手开发氢还原炼铁方式。

韩国目前正在对该技术开发进行预备可行性评估,若判断具有事业性,将从明年起正式提供支持。此外,浦项集团从两年前起已自主推进氢还原炼铁方式的开发。

与此同时,政府决定除钢铁产品外,还将向印度、印度尼西亚等新兴发展中国家积极出口炼铁厂建设与运营技术。

知识经济部还计划选定汽车用尖端钢板等未来10年产业影响力较大的30种钢铁产品,集中支持研发(R&D),提升高附加值产品的技术实力。

此外,为提高与海外废钢企业的谈判能力,还计划实施共同采购制,并研究引入废钢民间储备制度以消除供需不稳。

另一方面,当天的纪念仪式上,浦项特殊钢社长成贤旭因对特殊钢产业发展的贡献获颁银塔产业勋章,共有28人受到表彰。

阅读韩文原文