2011-06-09

李健熙会长:“三星集团整体都存在腐败”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics会长李健熙9日指出,三星集团集团整体都存在腐败问题。他指出,Hanwha Aerospace暴露出的不正之风已蔓延至三星集团全体。据此,大规模整肃已被预告。

当天上午8时左右,李会长在前往位于首尔瑞草洞Samsung Electronics大楼办公室上班的途中,在大厅与记者见面,在被问及“是否考虑对集团旗下公司进行大规模人事整肃”时表示:“Hanwha Aerospace的腐败只是偶然暴露出来而已,看来整个三星集团集团都已蔓延。”

关于原因,李会长判断称:“过去10年韩国稍微顺利了一些、大家安心了,才出现这种现象”,并解释说:“我也更加担心,所以最近想把这个问题好好追究一下。”

在被问及具体指的是哪种腐败时,李会长强调:“腐败中既有招待也有贿赂,但最坏的是逼迫下属去干不正之事。自己一个人做已经是问题,若让下属去做不正之事,那名下属日后自然而然就会踏入腐败之门。”

此前,李会长在前一天于瑞草大楼举行的周三社长团会议上,就Hanwha Aerospace职员的不正之风,通过未来战略室长金淳泽严厉斥责称:“曾是三星集团骄傲的清廉组织文化受到了损害。必须根除不正之风。”吴社长当场承担管理责任并表示辞意。

阅读韩文原文