2011-06-08

司法改革特委检察小委研究禁止检察官在韩国法务部任职方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会司法改革特别委员会检察审查小委员会决定研究禁止检察官在韩国法务部任职的“韩国法务部文官化”方案。

司改特委检察小委计划于9日召开全体会议,讨论包含该方案的检察厅法修正案。

修正案内容为,禁止检察官或具备检察官任命资格者在韩国法务部任职。

这是为解决检察官占据检察局等韩国法务部核心部门和要职、导致检察机构主导其上级机关韩国法务部这一问题的法案。

据悉,该内容原本并不在司改特委六人小委的协商方案中,而是检察小委近期追加的讨论事项。

但司改特委内检察机构出身的议员们以协商方案中没有此内容为由表示为难,预计将出现波折。

另一方面,在8日举行的检察小委会议上,就检察总长候选人推荐委员会的构成,达成了在9名委员中纳入1名普通检察官的共识,而普通检察官的选任方式将追加讨论。

此外,会议还讨论了设立制衡检察机构起诉垄断的检察审查市民委员会的方案。

该方案规定,当检察机构对引起国民关注的案件作出不起诉处分时,检察审查市民委可在审查后议决重新侦查或强制起诉。

对于引发争议的检警侦查权调整问题,会议形成共识,即不允许检察机构滥用侦查指挥权。

阅读韩文原文