2011-06-08

“重型电力设备试验认证请在国内办”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“随着近期获得世界短路试验协会(STL)正式会员资格,国内的试验认证书将可在全球自由通用。对国内重电设备企业而言,以更低成本迅速获得试验与认证的通道已经打开。”

韩国电气研究院(KERI)院长柳泰焕(63岁,见照片)8日在接受本报记者采访时表示:“KERI获得以严格著称的STL认证,从而确立了国际公认试验认证机构的地位”,“今后计划面向国内乃至海外企业全面开展服务”。

STL是以发达国家为中心运营的重电设备产业试验认证领域协会,韩国在上月于挪威举行的第37次运营委员会上获全体一致通过,成为第10个正式会员。

由此,国内大企业乃至中小企业只要取得KERI的公认认证,便可在出口海外市场方面获得有利基础,预计也将大大有助于提升企业整体竞争力。

柳院长指出:“此前国内企业生产重电设备产品后,必须将产品一一送往荷兰或意大利等地接受试验与认证”,“检测费用最多高达2亿韩元,认证周期也需6个月以上,存在诸多不便”。

他接着表示:“由于可在国内发行全球通用的认证书,预计还将带来收入增长效果”,“将努力吸引海外企业,使国内企业与海外知名企业都能使用KERI”。KERI计划近期招聘精通英语的专业人才,积极开拓海外客户。

柳院长强调:“我们已设定到2020年赶上最顶尖的试验认证机构——荷兰KEMA的目标”,“以此次获得认证为契机,将广泛听取一线企业的各种意见,跃升为提供更高水平服务的研究机构”。

阅读韩文原文