2011-06-08

[陷入困境的内需振兴,出路何在?] 被扭曲的政治逻辑孕育的内需对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政治逻辑在每一次政权更替时都扭曲了经济政策。政界往往迎合利益集团的逻辑,并将其注入政府的经济政策。尤其是在制定经济政策、其中又以内需活跃对策时,被扭曲的政治逻辑总是毫无例外地被注入其中。

其中最具代表性的便是临时投资税额抵扣。临时投资税额抵扣本是为增加企业投资而限时执行的措施,可以说是短期的经济刺激政策。

然而这一制度在未取得多少成效的情况下被常态化。从各类分析资料看,也很难找到该制度增加了企业投资的迹象。

政府为充实国库曾多次试图废除该制度,但每一次代表企业立场的政界都倾向于延长,政府的声音于是失去力量。

像给予税额抵扣的创造就业等内需刺激措施,也已因政治逻辑而常态化,企业只是坐享税制优惠,却未能对创造岗位有所贡献。某国策研究院相关人士指出:“提振内需可以从消费与投资两个方面着手”,“但因家庭负债剧增,激活消费并不容易,最终必须引导企业投资,而通过与政界形成利害关系,短期处方式的内需刺激措施已被常态化,企业并未积极投资。”

被扭曲的政治逻辑介入的另一个象征,就是服务业先进化对策。这是利益集团逻辑政治化的代表性案例。历届财政部长都高声表示要实现它,但无一人将其变为现实。

为提振内需,像非处方药在药店外销售、引入投资开放型医院那样的服务业先进化是必须推进的课题。因为要改善对外依存度高的经济体质、扩大内需市场这块蛋糕,就需要培育内需产业。而且通过激活服务业还可收获创造岗位的一石二鸟之效,对政府而言是最优方案。

然而眼下韩国保健福祉部与韩国企划财政部之间的意见分歧使服务业先进化举步维艰。尤其是政治人物出身者出任保健福祉部长官后,先进化对策始终未能理出头绪。现任长官陈壽姬也终究被药师会的游说所左右。

这类案例远至2003年也曾清晰出现。据当时负责政策的官员解释,当年的信用卡危机乍看像是为刺激经济而动用经济政策,实际上却是政界为选举而出面拉抬景气、扭曲政策,从而成为起点。

经济部门一位高层人士坦言:“要激活内需,必须制定激活服务业等根本性的、能着眼国家百年大计的政策”,“但本应构成骨架的政策被卷入政治逻辑,官员们为了刺激景气,最终只能无奈地依赖房地产等应急式政策。”

阅读韩文原文