2011-06-08

遏制银行业过度竞争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融当局为给银行业过度扩大规模的竞争热潮降温,将对营业网点的"成绩单"进行调整。

据8日金融界消息,韩国金融监督院近期召集国民、友利、新韩、韩亚、企业银行及韩国农协银行部门等6家银行的首席、战略负责副行长等,要求对相当于营业网点成绩单的经营成果评价(KPI)标准中可能引发过度竞争的事项进行调整。

金融监督院的此项要求被解读为,若银行业只埋头于规模竞争,将因勉强推销贷款而加剧家庭负债问题,甚至可能损害银行的经营健全性。

据此,各主要银行正在研究下半年起缩减KPI中与外形增长相关项目的分值比重等补充措施。预计该标准将适用于存款等吸储和贷款、基金、银行保险、信用卡、退休年金等银行产品的整体。

国民银行近期组建实务专门小组,正在研究将KPI分值中分别为120分和80分的贷款、吸储比重各下调约10分的改编方案。国民银行近期总存款余额突破200万亿韩元,资产呈增长趋势。

友利银行考虑部分调整在贷款资产中占较大比重的住房抵押贷款等的销售分值比重等方案,即相对提高盈利性的分值,而非单纯的产品销售业绩。

新韩银行正考虑部分削减按产品销售业绩计算的分值,但该比重按营业网点区别对待。

其他银行也表示最早将在本月底前着手调整KPI分值比重等。

阅读韩文原文