2011-06-08

东京电力:“正考虑将福岛核电站3000吨污染水排入海中”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东京电力正在研究将积存于福岛第二核电站涡轮机厂房地下的3000吨放射性物质污染水排入大海的方案,引发争议。东京电力今年4月曾将积存于福岛第一核电站的1万余吨污染水排入大海,招致国际社会批评,此次方针预计将再次引发争议。

据8日《朝日新闻》等当地媒体报道,东京电力正在研究将积存于福岛第二核电站涡轮机厂房地下的3000吨污染水净化至检测不出放射性物质的水平后排入大海的方案。这些污染水是东日本大地震时因海啸涌入核电站地下厂房后无法排出而积存的海水。

据该报报道,福岛第二核电站的污染水中含有锰54、钴58和60等放射性物质,约达30亿贝克勒尔,为排放浓度限值的10至30倍。东京电力称,若放置污染水,核电站厂房内部及设备将因盐分腐蚀,预计将造成巨大损失,因此正在研究排放,但核能安全保安院和周边地方自治团体强烈反对,陷入僵局。

东京电力今年4月曾将积存于福岛第一核电站5号机组和6号机组的1万余吨污染水排入大海,招致国际社会的反对。/

阅读韩文原文