2011-06-08

到2020年建设200万户绿色住宅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将推进到2020年建设200万户能源使用最小化的绿色住宅。此外,还决定在作为安居住宅区的江南细谷地区建设居民实际居住的公寓实证园区,规模为200户,计划今年内开工。

国土海洋部8日在青瓦台迎宾馆举行、由李明博总统主持的"绿色建筑物普及第四次汇报大会"上汇报了上述方案。战略是对绿色建筑物的审批许可等新建,以及维护管理、既有老旧建筑物改造为绿色建筑物进行综合管理。

根据汇报内容,政府将从7月起对1万平方米以上大型建筑物实施限制能源使用量的能源总量制,到2020年扩大至所有建筑物。能源强制节约比例也将分阶段下调,到2020年实现零能源目标。

特别是将在江南细谷地区建设类似英国环保零能源住宅贝丁顿(BedZED)那样、居民实际居住的韩国型绿色住宅实证园区。该园区由3至4栋楼、200户构成,设计上可比现有公寓节约60%以上能源,计划年内开工。此前,独栋住宅实证园区正在公开征集将在龙仁兴德地区建设52户规模的民营企业。

将既有建筑物改造维修为绿色建筑物的绿色改造工作也将同步推进。计划到2016年将建成15年以上的28万户公共租赁住宅改造为绿色住宅,对建成10年以上的老旧住宅进行改造维修时,将从国民住宅基金以年利3%的低息向每户提供最高1400万韩元(3年一次性偿还)的资金支持。据此构想,到2020年将把老旧建筑物约30%、即20万栋改造为绿色住宅。

与此同时,目前仅对新建建筑物实施的"绿色认证制"将从今年下半年起扩大至既有建筑物,明年还将引入"能源评价师"制度。

国土海洋部相关人士表示:"计划整合绿色认证相关标准并完善相关法令,同时将绿色建筑打造为国家品牌,谋求进军海外市场"。

阅读韩文原文