2011-06-07

韩国金融监督院“储蓄银行须确保流动性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融当局要求储蓄银行业界加强流动性。

韩国金融监督院7日表示,已于本月2日向97家储蓄银行发出公函,要求制定切实可行的流动性对策。

金融监督院在公函中提出的切实可行的流动性对策包括:▦在存款保护限额范围内对到期存款进行再吸收;▦确保与往来商业银行的信用额度(credit line);▦缩减贷款业务并回收到期贷款;▦通过储蓄银行中央会确保借款条件等。

这是当局近期分析储蓄银行存款流出动向和流动性储备水平后,判断以现有流动性难以充分应对存款急剧流出局面。

金融监督院一位相关人士表示:“由于市场情绪不稳,出于确保流动性的考虑发出了公函”,“这属于为应对存款流出而进行的常态化劝告”。有分析认为,近期尽管属于个人违法案件,第一储蓄银行仍发生存款挤提,加之今年下半年储蓄银行结构调整传闻四起,当局担忧存款人情绪波动,因此建议储蓄银行业界充分储备现金类资产。

阅读韩文原文