2011-06-07

[苹果全球开发者大会] 乔布斯更显消瘦,但…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

苹果首席执行官(CEO)史蒂夫·乔布斯的登场,让全球目光聚焦一处。这可能是最后一次见到全球最具影响力CEO身影的危机感,把开发者们的脚步引向同一个地方。开发者们从活动前一天傍晚就开始排队,当天凌晨队伍长到绕会场一圈。

6日(当地时间)在美国加利福尼亚州莫斯康会展中心举行的苹果全球开发者大会(WWDC)上,乔布斯比以往更显消瘦。由于看上去比今年3月iPad2发布会时更瘦,对其健康的担忧今后似乎依然存在。在长达2小时的活动中他只登台约30分钟,这也成为判断乔布斯是否安好的一个因素。他在1月请了无限期病假。

然而,仿佛要打消这些担忧,乔布斯以轻快的姿态完成了发布。在詹姆斯·布朗的《I Feel Good》在会场回响之际,乔布斯在约5000名开发者的热烈欢呼中登场。他依然穿着标志性的黑色高领衫和牛仔裤。乔布斯对挤满会场的开发者说:"(WWDC)门票本来还能多卖一些","很遗憾这里已是我们能准备的最大场地",引发一片笑声。莫斯康会展中心是加利福尼亚州最大的展馆。

出色的口才和频繁的手势也一如往昔。他仅凭象征云的云朵形图标以及iPhone、iPad等图标就完成了讲解,把苹果新云服务"iCloud"的所有核心功能讲得通俗易懂。他还介绍某些服务时说"这是我真的很喜欢的服务",显得十分亲切。可以说他再一次在公众面前证明了自己作为"演示天才"的真本事。

对于有人指出乔布斯登场时间偏少,一位信息技术(IT)分析师反驳称:"乔布斯在以往的发布会上也只传达核心内容。"

硅谷一位分析师也表示:"乔布斯的存在是影响苹果高达3120亿美元市值的重要因素","对苹果股东而言,乔布斯是否安好是重要信息。"因此,市场和媒体高度关注乔布斯何时从此次病假中回归。当天苹果股价盘初走高,但在乔布斯露面后转跌,收盘跌幅超过前一日1%以上。

另外,当天乔布斯在预定的12时准时结束发布。当天会场还有Samsung Electronics、LG电子、Gamevil、Neowiz Internet、Podotree等韩国企业人士出席。这也说明苹果正引领着全球IT潮流。

阅读韩文原文