2011-06-07

深海无人潜水器等11个海洋研发课题入选

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国土海洋部7日选定并公布了作为国家新增长动力潜力巨大的下一代深海无人潜水器开发、第二南极基地建设等11项海洋研发(R&D)重点推进事业。

海洋研发11大课题综合考虑了▦海洋科学基础基础设施建设▦未来尖端海洋科学技术▦海洋安全及环境技术三个领域的开发潜力、应对全球性议题气候变化及海洋环境污染、对创造未来绿色新产业的贡献等因素后选定。

为构建海洋科学基础基础设施,首先开发水下无线通信系统,通过海洋产业化实现进口替代,并在海洋防务产业等新领域创造附加价值。该技术不仅可用于深海底资源开发和海洋调查,也能实际应用于防务产业。

还将开发具备水中游动和海底行走功能的下一代深海用自主无人潜水器(AUV)。目前可探测至水深6000米的“海未来”为通过缆绳远程操控的方式(ROV),而AUV至今仅能在100米水深进行探测。

替代“温努里号”的5000吨级尖端大型海洋科学考察船也将于2014年前建成。“温努里号”已使用20年,难以搭载最新设备,无法进行精密探测,而租用外国考察船不仅造成外汇流出,国家战略事业外泄的隐患也很大。

在离於岛和可居岛之后,明年前在独岛建设的东海海洋科学基地也将全力推进。政府认为,该基地建成后不仅将提高海洋预报的准确性,对独岛的实际控制也将进一步强化。

建于东南极罗斯海邻近地区特拉诺瓦湾的第二南极基地也预计在2014年前竣工。

此外,为掌握未来尖端海洋科学技术,还将开发利用海藻的生物能源工艺技术。预计可开拓下一代清洁绿色能源时代、创造新增长动力,并缓解国际能源市场不稳定、减少温室气体。

为应对陆上资源枯竭、各国资源武器化以及原材料价格上涨,还将加快从海水中提取锂、铀等战略资源的技术开发。

还将开发把二氧化碳封存于海底的技术。这是为应对气候变化及后京都议定书框架下的温室气体减排要求,将发电厂等产生的大规模二氧化碳以环保方式储存于海洋沉积层的技术。

国土海洋部还计划开展海洋生态系统扰动生物控制技术开发、长期海洋生态系统研究、下一代海上交通管制(VTS)技术开发等。

国土海洋部一位相关人士表示:“将对选定课题扩大预算投入,以取得扎实的研究成果,并积极推动尽早实用化。”

阅读韩文原文