2011-06-07

“朝鲜挑衅等民防卫情况下须提供临时居住设施”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

若发生如延坪岛炮击一类的朝鲜局部挑衅,国家和地方自治团体必须义务性地准备临时居住设施。

行政安全部7日表示,已就《民防卫基本法》和《非常准备资源管理法》修正案进行立法预告,内容是发生民防卫状况时,国家和地方自治团体有义务进行善后与恢复。

随着《民防卫基本法》修订,为保护居民和保障安全的紧急避难设施、供水设施等的设置依据得以确立,在需要整修或更换时,政府可支援全部或部分费用。此外,为在发生民防卫事态时迅速发布民防卫警报,将发布权限扩大至接壤地区的邑、面、洞长,并规定市长、郡守、区厅长等须采取人员救助等紧急措施。还可以非民防卫队员义务对象的女性或40岁以上男性为对象,编成志愿民防卫队。

与此同时,随着《非常准备资源管理法》修订,中央部门、地方自治团体、公共机构、企业等确保非常准备专职人力的依据得以确立。

阅读韩文原文